Sentence examples of "неправым" in Russian

Select source language

Select target language

Я хотел оказаться неправым, постичь потустороннее, сбежать куда-то за пределы смерти. I wanted to be proven wrong, to reach the other side, to escape to something beyond death.

Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым. Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong.

Уже бывало так, что научное сообщество оказывалось неправым; возможно, учёные и здесь что-то напутали. The scientific consensus has been wrong before, and may have gotten this one tangled up as well.

Признаю, что я был неправ. I admit that I was wrong.

Он увидел, что он неправ. He saw that he was wrong.

Будем надеяться, что он неправ. Let’s hope he is wrong.

Подозреваю, что здесь он неправ. I suspect he’s wrong about that.

Либо ты неправ, либо я. Either you or I am wrong.

Она признала, что была неправа. She admitted that she was wrong.

Эти критики могут оказаться неправы. But the critics could be proved wrong.

И они были бы неправы. And they would be wrong.

Но Ломборг неправ, а специалисты - правы. But Lomborg is wrong, and the experts are right.

Во всех четырех вопросах Германия неправа. On all four counts, Germany is wrong.

Вы знаете, вторая группа, вы неправы. Well, you know this latter group, you're wrong.

Я верю, что они окажутся неправы. I believe that they will be proved wrong.

И те, и другие были неправы. Both were wrong.

Скорее всего Пачаури прав, а Гор неправ: It is likely that Pachauri is right and Gore is wrong:

В течение 20 лет я был неправ: For 20 years, I have been wrong:

Я ему сказал, что он был неправ. I told him that he was wrong.

Но, вероятно, в этом отношении Бергстен неправ. But Bergsten is probably wrong about that.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download