Sentence examples of "нет" in Russian with translation "no"

<>
show all
Нет, но я вожу Datsun. No, but I do drive a Datsun.
Было ясно, что выхода нет. It was apparent that there was no way out.
Нет, звучит пространно и бессовестно. No, it sounds devious and Machiavellian.
Нет, я использую заменитель крови. No, I use a blood substitute.
Нет мобильника и кредитных карт? No cell phone and no credit cards?
Нет, пусть намажет себе бутерброд. No, make him a nice cheese toastie.
Нет, смотри, там есть проход. No, look, there's a crawl space.
Нет, у меня был передоз. No, it was too many drugs.
Нет, шпалы не из метро. No, tie's not from the subway.
Нет, все было в картотеке. No, everything was in the file cabinet.
Разумеется, причин для паники нет. There certainly is no cause for panic.
Нет, она инструктор по аэробике. No, she's an aerobics instructor, Marie.
В этой школе нет кондиционера. There's no air conditioning in this school.
— Теперь продаж там больше нет». “And there’s no selling there anymore.”
Нет, Брок, всё в порядке. No, Brock, it's okay.
Нет, я тебя не мучаю. No, I'm not giving you a hard time.
Нет времени для милосердия, Уолсингем. This is no time for mercy, Walsingham.
Нет, я ещё не сообщила. No, I didnt try it.
Нет, она заскучала по мне. No, they just missed me.
Нет, Винсент пил "Морской Бриз". No, Vincent drank Sea Breezes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download