Sentence examples of "поиграли" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all166 play162 other translations4

Мы пошли в парк и там поиграли. We went to the park, and we played there.

Он хочет, чтобы Вы поиграли с ними в крокет. He wants you to play croquet.

Я принесла тебе кофе и мы поиграли в пул. I brought you a coffee and we played pool.

Мы прогулялись пешком до местного парка, покачались на качелях, поиграли в какие-то смешные игры. We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.

Эта ошибка возникает, если вы играете на одной консоли Xbox One после того, как поиграли на другой консоли Xbox One, не завершив синхронизацию сохраненных игр с облаком. This error occurs when you’re playing on one Xbox One console after having played on a different Xbox One console that hasn’t finished synchronizing your saves to the cloud.

Хорошо, я бы мог потратить свое время и мы бы поиграли в ассоциации и я бы использовал позитивное подкрепление и ты бы заговорил со мной, когда бы тебе стало комфортно, но у меня нет времени. Okay, normally, I would take my time and we could some play word association games and, uh, I'd use positive reinforcement and you'd talk to me when you're comfortable and ready, but I don't have time.

Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.

Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.

Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.

Поиграете со мной в бадминтон? Would you play badminton with me?

Если заскучаешь, поиграй в маджонг If you feel bored, you can play mahjong

Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.

Я могу с ним поиграть". I can play with it."

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Где можно поиграть в гольф? Where can I play golf?

Кто хочет поиграть в Твистер? Who wants to play Twister?

Пора поиграть с интеллектуальными материалами. It's time to play with it.

Мы пошли поиграть в парк. We went to the park to play.

Хочешь поиграть в женщину-кошку? You wanna play catwoman?

Могли бы поиграть в бадминтон. Can you even play badminton.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download