Sentence examples of "получили" in Russian with translation "get"

<>
show all
Вы получили контракт на запись. You got yourself a record deal.
Мы получили новую дробилку скалы. We got a new rock crusher.
Вы бы получили солнечный удар! You'd have got sunstroke!
Получили мы приказ ликвидировать диверсанта. We got an order to eliminate a saboteur on a motorbike.
Ну конечно, мы получили повреждение. Well, of course, we've got damage.
Так вы получили докторскую степень? Then you got the doctoral degree?
они получили 0,1% голосов. they got 0.1% of the vote.
Вы получили эти кабельные лотки? Did you get those cable trays yet?
Вы получили небольшое повреждение здесь. You got a little damage here.
Мы получили линкор в Бруклине. We got a battleship in Brooklyn.
Вы получили свидетельство о браке? Did you get the marriage certificate?
Возможно, мы получили второй шанс. Maybe we got a second chance.
Вот как вы получили царапину. How you got that scratch.
Мы получили другую половину скрижали. We got the other half of the tablet.
Позднее мы получили москитные сетки. We got, later, the mosquito netting.
Мы получили ваш сигнал бедствия. We got your distress signal.
Может, чтоб дети получили хорошее образование? Probably kids getting a good education, right?
Мы получили дешевую версию топовой модели. We got a cheap version of a top brand.
Мы получили ДНК крови из ресторана. We got the DNA back from the blood at the restaurant.
В начале июля они получили новости. Early in July, they got the news.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download