Sentence examples of "понимать" in Russian with translation "understand"
Translations:
all5434
understand3355
realize528
get461
see457
sense138
realise34
imagine31
figure out30
come to understand11
make sense of10
bottom9
conceive4
fathom3
grok1
other translations362
способность понимать и разделять чувства других.
the ability to understand and share the feelings of another.
Необходимо правильно понимать последствия перезаписи адресов.
Make sure you understand the ramifications of address rewriting.
Здесь тоже важно понимать исторический контекст.
Here, too, it is important to understand the historical context.
Важно понимать, что маркеры доступа можно переносить.
One important aspect to understand about access token is that they are portable.
Необходимо понимать качества, которыми обладают консервативные инвестиции.
The qualities desired in a conservative investment must be understood.
«Надо понимать, как работает механизм, - сказал он.
“You should understand the mechanism and how it works,” he said.
Поэтому чрезвычайно важно понимать, почему Договор следует ратифицировать.
So it is crucially important to understand why the Treaty deserves to be ratified.
Почему важно понимать, что у Путина есть стратегия?
Why is it important to understand that Putin has a strategy?
Надо понимать физические законы раскрытия парашюта таких размеров.
Not without understanding the physics of parachute deployment and inflation of something that size.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert