Beispiele für die Verwendung von "послеобеденный чай" im Russischen

<>
И суп, послеобеденный чай? And soup, afternoon tea?
Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях. The challenge of recreating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.
Опомнился я уже в 15:45, пропустив обед и традиционный послеобеденный эспрессо. I was surprised to see that it was already 3:45 in the afternoon. The time had shot by, and I'd missed lunch and my usual afternoon espresso.
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Ван Лао Цзи — это не пиво. Это чай. Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.
Она помешала чай золотой ложечкой. She stirred her tea with a little gold spoon.
Мы продолжим совещание после перерыва на чай. We'll resume the meeting after tea.
Ты пьёшь чай. You drink tea.
Я пью чай без сахара. I take my tea without sugar.
Я бы хотел, чтобы вы сделали мне чай. I would like you to make tea for me.
Чей этот чай? Whose tea is this?
Пусть чай десять минут позаваривается. Let the tea draw for ten minutes.
Чай, который мы пили здесь, был превосходен. The tea we had there was excellent.
Одни любят кофе, другие предпочитают чай. Some people like coffee and others prefer tea.
Они в основном экспортировали чай в Европу. They exported tea mainly to Europe.
Он дал мне чай без сахара. He gave me tea without sugar.
Мы импортируем чай из Индии. We import tea from India.
Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Она заваривала чай. She was making tea.
Чай и кофе помогают начать день. Tea and coffee helps to start the day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.