Sentence examples of "почистят" in Russian with translation "clean"

<>
Да, знаете, водостоки сами себя не почистят. Yeah, you know, gutters don't clean themselves.
Отправьте эту одежду в город, пусть ее почистят и погладят. Send these into town and have them cleaned and pressed.
Разумеется, комплексные дилеры не только продадут тебе машину, но и охотно отремонтируют ее, разоружат, почистят, а заодно помогут оформить бумаги. Казалось бы, остается только провести тест-драйв и забрать танк — однако не следует забывать о скрытых расходах. Full-service dealers will sell, refurbish, demilitarize, clean, and walk you through the paperwork once you've taken your test drive and picked your tank off the lot, but hidden costs claw their way to the surface.
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.
Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.
Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up
Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.
Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.
Я хочу, чтобы этот костюм почистили. I want this suit cleaned.
Его совсем недавно почистили и погладили. This was just cleaned and pressed.
Почистите винтовки и штыки, потом поспите. Clean your rifles and bayonets then get some shut eye, boys.
Пожалуйста, почистите фляги с соевым соусом. Please clean the soy sauce jars.
Мог бы помочь нам почистить водосток. Maybe he could help you clean the rain gutters.
Этот пистолет нужно разобрать и почистить. That gun needs stripping down and cleaning.
Так что не забудь почистить зубки. So don't forget to clean your teeth.
Я немного почистил список, чтобы было видно. And I cleaned up the list a little bit so you can see.
Тайрус там всё уберёт и почистит баки. Tyrus will dump what's there and clean the tanks.
Вы забыли почистить эту область, вот здесь. You forgot to clean that area up there.
Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер. You leave a message telling where you want your carpet cleaned.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.