Sentence examples of "почтой" in Russian with translation "email"

<>
Устранение проблем с электронной почтой Troubleshoot problems with email
Устранение неполадок с электронной почтой Troubleshoot email issues
Outlook (для неполадок с электронной почтой) Outlook (for email issues)
Управление электронной почтой с помощью правил Use rules to manage your email
Дополнительная помощь при проблемах с электронной почтой Get more help with email issues
управлять голосовой и электронной почтой с одной платформы; Manage voice mail and email from a single platform.
Управлять эл. почтой также можно в настройках разработчика. Alternatively, you can access your email controls directly from your developer settings.
Держите руку на пульсе с электронной почтой бизнес-класса. Stay in sync with business-class email.
Спасибо, что помогаете нам бороться с нежелательной электронной почтой. Thank you for assisting us in controlling unwanted email.
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой. I think my boyfriend is spying on my emails.
Поищите сообщение в папке со спамом, нежелательной почтой или массовой рассылкой. Check your spam, bulk, or junk mail folders for the email.
В чем разница между нежелательной почтой и массовыми сообщениями электронной почты? What's the difference between junk email and bulk email?
В SDK доступны следующие дополнительные функции для работы с эл. почтой. The following is a list of additional email features available in the SDK.
Допустим, у нас есть файл данных с почтой из старой учетной записи. Let's say we have a data file that contains email from an old account.
Теперь вы хорошо представляете себе, как управлять электронной почтой с помощью правил. Now, you have a good idea about how to use rules to manage your email.
В Outlook на смартфоне есть все необходимое для работы с электронной почтой. With Outlook, you're all set to work on your email from wherever you are, using your smartphone.
Я научился пользоваться электронной почтой благодаря экстремистской организации, в которой я состоял. I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Получите максимум удобства работы с почтой на устройствах с iOS, Android и Windows. Get the optimum email experience on your iOS, Android, and Windows devices.
Outlook (для проблем с электронной почтой), Skype для бизнеса или OneDrive для бизнеса. Outlook (for email issues), Skype for Business, or OneDrive for Business.
Так почему же он отправил своему брату электронной почтой чертежи самолета Чарльза Флайта? So why did he email his cousin details of Charles Flyte's plane?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.