Sentence examples of "пришел" in Russian with translation "come"

Select source language

Select target language

Translations: all3620 come2506 reach200 arrive180 turn up11 other translations723

show all

Мистер Купер пришел полировать пол? Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?

Я, как скаут, пришел первым. I came in first as something of a scout.

Я пришел немедленно сообщить вам. I came immediatly to inform you.

Наш тюремщик пришел нас проверить. Prison guard has come to check up on us.

10 минут назад пришел телекс. Came off the telex 10 minutes ago.

Они пришел пожелать мне удачи. He came in to wish me good luck.

Пришел узнать, как ты поживаешь. I came to see how you're doing.

Спасибо что пришел на TED. Thank you for coming to TED.

Я пришел повидаться с дочерью. I just came here to see my goddaughter.

Я пришел с миром, милорд. I come in peace, milord.

Я пришел просить об услуге. I came to ask for a favor.

Дик сначала пришел к вам? Dic came to you first?

Я пришел за вами, Фой. I've come for you, Foy.

Я пришел сюда скушать сэндвич! I just came here to have a pastrami sandwich!

Я пришел зарыть топор войны. Here I come to bury the hatchet.

Пришёл факс со сводкой погоды. This weather fax just came in.

Если убийца не пришел снаружи. Unless the killer came from the outside.

Я пришел засвидетельствовать свое почтение. I've come to pay my respects.

Большое спасибо, что ты пришел. Thank you so much for coming.

Надеюсь, ты пришел вернуть ключи. I hope you came to return your key.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download