Sentence examples of "раздела" in Russian with translation "section"

<>
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Удаление номеров страниц из раздела Remove page numbers in a section
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
Он находится внутри раздела «Расценки». It's under the "Pricing" section.
Щелкните нужный тип разрыва раздела. Click the type of section break that you want to use.
Данные Страницы из раздела «Информация». Page Info from the About section
Добавление новой страницы или раздела Add a new page or section
Прокрутите страницу до раздела Плейсмент. Scroll to the Placement section.
Прокрутите страницу профиля до раздела «Образование». Scroll to the Education section of your profile.
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Прокрутите панель редактирования до раздела Плейсменты. In the editing pane, scroll to the Placements section.
Отображение раздела персональных данных в профиле Personal Details Section Visibility on Profile
Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента. Scroll to the Placements section.
Снимок экрана раздела игр приложения Xbox Screenshot of My games section of Xbox app
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
Щелкните в начале первого абзаца этого раздела. Click at the beginning of the first paragraph in this section.
Добавим новый слайд в заголовке раздела "Отзывы". We’ll insert a new slide under the 'Testimonials' section header.
Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения. Scroll down to the Highlights section.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.