Sentence examples of "размещать" in Russian with translation "place"
Translations:
all2330
post779
place314
deploy289
host284
put200
station104
accommodate71
home37
allocate27
plant19
settle5
emplace3
accomodate2
stow1
other translations195
График ниже демонстрирует, как нужно размещать позицию.
The chart below demonstrates where the entry would be placed.
Рекламу на YouTube можно размещать двумя способами.
There are two ways advertisers place ads on YouTube:
Стоп-лосс следует размещать под линией шеи.
The stop loss is placed below the neckline of the pattern.
Стоп-лосс следует размещать под уровнем поддержки.
The stop loss would be placed below the support level.
•… стоп-лосс можно размещать под минимумом ручки.
•… the stop loss can be placed below the low of the handle of the pattern.
•При покупке стоп-лосс нужно размещать под нижней стороной.
•When buying, the stop loss would be placed below the bottom slope.
sl4 Стоп-лосс следует размещать под данным уровнем поддержки
sl4 Stop loss should be placed below the support level
sl4 Стоп-лосс следует размещать над данным уровнем сопротивления
sl4 Stop loss should be placed above resistance level
•При продаже стоп-лосс нужно размещать над верхней стороной.
•When selling, the stop loss would be placed above the top slope.
Стоп-лосс можно размещать с другой стороны линии тренда.
A stop loss can be placed on the other side of the trend line.
• … размещать стоп-лосс необходимо в нескольких пунктах выше точки D.
• … place your stop loss a few pips above point D.
•... при консервативном подходе тейк-профит следует размещать в точке В.
•... for a more conservative profit target, place your take profit order at point B.
•... при агрессивном подходе тейк-профит следует размещать в точке A.
•... for an aggressive profit target, place your take profit order at point A.
На следующем графике показано, где нужно размещать ордер на продажу:
The chart below shows where the sell order should be placed:
На следующем графике показано, где следует размещать ордер на покупку:
The chart below shows where the buy order should be placed:
Вы не сможете размещать Приказы, пока не получите новые Данные доступа.
You will be unable to place any Orders until you receive the replacement Access Data.
Стоп-лосс следует размещать на самой низкой точке нижней трендовой линии.
Place your stop loss where the Flag's lower trend line reaches its lowest point.
Трейдеры, использующие FxPro cTrader, могут размещать как немедленные, так и отложенные ордера.
FxPro cTrader traders can place both instant and pending orders.
Торговля в один клик позволяет Вам размещать сделки одним нажатием кнопки мыши
One-Click Trading allows you to place trades in a mouse click
Однако в случае работы Платформы «Пепперстоун» Вы можете размещать ордеры в любое время.
However, subject to the Pepperstone Platform being operational, you may place orders at any other time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert