Sentence examples of "рука" in Russian with translation "hand"

<>
show all
Рука открыта и книжка записывает. The hand is opened and the book is writing.
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
"Армия и народ - одна рука. "Army and people, one hand.
Фрэнк Уилсон написал книгу "Рука". Frank Wilson had written a book called "The Hand."
У тебя рука трясётся, Джордж. Your hand is shaking, George.
Смотри, моя рука начала трястись. Look, my hand just started to shake.
Одна рука аплодирует Бену Бернанке One Hand Clapping for Ben Bernanke
рука крепко держит мою голову. her hand clawing at my head.
Его рука отняла жизнь Суры. That his hand robbed sura of life.
Они шли рука об руку. They marched hand in hand.
Это и есть рука божья." He said, "These are the hands of God."
У него отпилена правая рука. His right hand is sawn off.
Тогда почему твоя рука дрожит? Then why is your hand shaking?
И ни одна рука не поднялась. And no one raised their hand.
Рука твердая и смазки не жалеет. Steady hand and generous with the lube.
Посмотрите сюда - это моя левая рука. Have a look at that - that's my left hand.
Рука в руке, они разделили город. Hand in hand, they bisected the city.
Следите внимательно, рука быстрее, чем взгляд. Watch closely, the hand is quicker than the eye.
Еще ухо, еще носик, еще рука. Even the ear, even the nose, even the hand.
Безусловно, у меня будет счастливая рука. But, of course, I will have the winning hand.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download