Sentence examples of "свинину" in Russian

<>
show all
Получишь ты свою свинину, жиртрест! You'll get your pork sausage, Porky!
Кто из присутствующих здесь ест свинину? How many people here actually eat pig meat?
Эй, хочешь приготовим тушеную свинину? Hey, do you want to make pulled pork?
Всё было замечательно. Пищевые отходы превратились в отборную свинину, которую я продал родителям моих школьных друзей, заработав на этом неплохую прибавку к моим карманным деньгам. This was great. My pigs turned that food waste into delicious pork. I sold that pork to my school friends' parents, and I made a good pocket money addition to my teenage allowance.
А сейчас будем продавать свинину. You can now trade pork bellies.
Надеюсь, ты любишь свинину и пюре. I hope you Iike pork roast and mashed potatoes.
Подавали свинину, оленину, говядину и кролика. There was pork, venison, beef, and rabbit.
Кто заказывал свинину и клецки вань тань? Who ordered pork and wonton dumplings?
Готовая облить вас, как яблочный соус - жареную свинину. Ready to pour out all over you like apple sass over roast pork.
Это значит весь день читаю новости про свинину. It's, like, a huge day for pork bellies.
Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира. Soy pork, toast goose with plenty of fat.
Вот, ты же любишь горбыль и жареную свинину. Here, you like croaker and stir-fried pork.
Кисло-сладкую свинину, кисло-сладкие креветки, кисло-сладкую говядину. Sweet sour pork, sweet sour prawn, sweet sour beef.
Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами. I have a fancy for pork boiled in milk, with celery and oranges.
Я приготовила жареную свинину с луковым рагу и сырной запеканкой. Today, I prepared a seared pork, uh, with an onion ragu and a cheesy gratin.
Цена на свинину увеличилась на треть, а на картофель — на четверть. Pork is up nearly a third, and potatoes a quarter.
Ты веришь что ты попадёшь в ад если будешь есть кисло-сладкую свинину? Do you believe you're going to go to hell for eating sweet and sour pork?
Да, никогда не ела свинину в столовке, а сама аж хрюкала в койке. She didn't eat pork, but she was like an animal.
Прикладывал замороженный пирог, замороженную свинину, замороженный горох, так что - думаю, он вполне счастлив. Oh, I iced it with frozen quiche, frozen pork, frozen peas, so I think it's pretty happy.
Подавая мне кисло-сладкую свинину, она сказала мне то, что задело меня за живое. As she was giving me my sweet-and-sour pork, She said something that really hit home.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download