Sentence examples of "только" in Russian with translation "only"

<>
show all
Только несколько предпринимателей "сделали это". Only a few entrepreneurs "make it."
И не только меченые карты. And not only marked cards.
Встроить можно только общедоступный материал. Only public content can be embedded.
Обычно я читаю только детективы. Although typically I read only mystery stories.
Только извращенцы позарятся на такое. Only pervs are gonna want any part of that.
Я думаю только о тебе. I only think of you.
Они оказывают только негативное воздействие». They will only have a negative impact.”
Только если там будет ликер. Only if there's liquor.
Только большая рана на голове. I only have a rather large cut on my head, sir.
Отобразить только локальные имена листа. Display only those names that are local to a worksheet.
Польза от этого только гробовщику. Only the casket maker profits from that.
Трампу остается только позавидовать Си. Trump can only envy Xi.
Только беспроводной геймпад Xbox — 4 Xbox Wireless Controller only - 4
Только отправители из следующего списка Only senders in the following list
Смотри только на настоящие документы. Look at original service records only.
Вам потребуется только один плейсмент. You will only need one placement.
Он здесь только по утрам. He is only here in the mornings.
Разрешалось взять только одну порцию. You were allowed to use the buffet only once.
Лорелей всегда волновала только Лорелей. Lorelei only ever cared about Lorelei.
И только из-за кости. And they only came for the ivory.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download