Sentence examples of "учить" in Russian with translation "study"
Имея много свободного времени, я решил учить французский.
Having lots of free time, I've decided to study French.
Мы будем учить инструментальное обусловливание в этом семестре?
Will we be studying operant conditioning in the first semester?
Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский (язык).
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.
Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
Я занималась, много, как и ты, когда будешь учить глазные, ушные и черепные нервы, Мейсон.
I studied, hard, just like you will do on ear, eye, and cranial nerves, Mason.
Если студент хочет стать учителем английского языка в средней школе, к чему ему учить алгебру?
If a student wants to be a high school english teacher, why should that student study algebra?
Салафиты верят в то, что у мусульманина прямая связь со Всевышним, и что он должен учить слова пророка Мухаммеда.
Salafis believe a Muslim has a direct relationship with God and should study the words of the prophet Muhammad.
Это находит отражение в ряде символических изменений: к примеру, украинских офицеров заставляют учить английский язык, а сержантский состав в скором времени может получить больше независимости.
This translates into symbolic changes, such as having officers study English, or encouraging changes to make noncommissioned officers more independent.
Нам нужно общество достаточно большое для освобождения некоторых людей от производства чтобы у них было время учиться и исследовать, и учить детей готовиться к тому дню, когда все известное нам исчезнет.
We need a community large enough for some people to be free from production to have time to study and experiment and teach the kids to prepare for the day when what we have is gone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert