Sentence examples of "добывающая дочка" in Russian

<>
Это моя дочка. C'est ma fille.
"Всё равно не могу понять, как именно", - настаивает дочка. "" Avec les jambes on se débrouille.
И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу. Et ta fille s'est cassée une jambe pendant l'entraînement de foot.
Или если у вас есть маленькая дочка, и она набирает в поисковике - ну, не совсем малышка, в младших классах, - пытается найти информацию о Барби. Maintenant si vous avez une petite fille, et qu'elle veut écrire sur - bon, pas si petite, moyennement petite - qu'elle fait une recherche sur la poupée Barbie.
Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка. Les quatre coins du monde regardent, alors voyage ma fille, voyage.
Моя дочка время от времени посещала меня. Ma fille me rend visite de temps en temps.
Наша дочка обожгла палец спичкой. Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
у них дочка ils ont une fille
у нее дочка elle a une fille
у него дочка il a une fille
Честно говоря, единственное, что может заставить меня бросить - это моя маленькая дочка. Pour être franc, la seule raison qui me fera arrêter, c'est ma petite fille.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.