Sentence examples of "дочь" in Russian

<>
show all
Вдруг самая старшая дочь воскликнула: Soudainement, la fille aînée s'exclama :
Да, у меня есть дочь. Oui, j'ai une fille.
Моя дочь недавно меня насмешила. J'ai une anecdote assez amusante avec ma fille.
Моя дочь выходит замуж в июне. Ma fille va se marier en juin.
Хелен очень беспокоится за свою дочь. Helen est très inquiète pour sa fille.
Её старшая дочь ещё не замужем. Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
Моя дочь любит играть с куклами. Ma fille aime jouer avec des poupées.
Моя дочь любит играть в куклы. Ma fille aime jouer avec des poupées.
Его старшая дочь ещё не замужем. Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
"Ты знаешь, что делает твоя дочь?" "Savez-vous ce que fait votre fille ?"
А вот Джуди Бондс, она дочь шахтера. Maintenant Judy Bonds est la fille d'un mineur de charbon.
У неё есть дочь по имени Мэри. Elle a une fille prénommée Marie.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. Ma fille est venue en Angleterre depuis le Koweït.
У них два сына и одна дочь. Ils ont deux fils et une fille.
Это когда у неё родилась вторая дочь. "C'est quand elle a eu sa deuxième fille.
Он уговаривал свою дочь не выходить замуж за Тома. Il convainquit sa fille de ne pas marier Tom.
Тут в разговор вступила моя 15-летняя дочь Мэри. La conversation arriva à ma fille de 15 ans, Mary.
А однажды вечером ко мне подошла моя дочь Иден. Une nuit, ma fille Eden est venue me voir.
Моя дочь Кейт - ей 20 лет - никогда не носит часы. Ma fille ne porte jamais de montre, ma fille Kate, qui a 20 ans.
Это моя дочь Лора, тогда 15 лет, выглядывающая из гамака. Voici ma fille Laura, 15 ans à l'époque, dans un hamac.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download