Sentence examples of "любимых" in Russian with translation "préféré"
Герман Мелвилл - один из моих любимых писателей.
Herman Melville est l'un de mes écrivains préférés.
Один из моих любимых героев из мультфильмов - Снупи.
Un de mes personnages de dessin animé préférée est Snoopy.
Вот еще один из моих любимых примеров состояния анабиоза.
Ensuite, il y a mon exemple préféré d'animation suspendue.
"Пролетая над гнездом кукушки" - один из моих любимых фильмов.
"Vol au-dessus d'un nid de coucous" est l'un de mes films préférés.
Это одно из моих любимых мест на первом участке.
Voici un de mes endroits préférés de la première section.
Один из моих любимых примеров сотрудничающего стиля жизни называется Landshare.
L'un de mes exemples préférés de modes de vie collaboratifs s'appelle le "Landshare" [partage de terre].
Итак, вот некоторые из моих любимых монтажей, что были собраны:
Voici donc certains de mes montages préférés qui ont été recueillis:
Один из моих любимых видов, потому что у неё столько всяких щупалец!
C'est une de mes préférées, car elle a toutes sortes de parties mobiles.
Одна из моих любимых историй про мозг описывает как раз людей среднего возраста.
Une de mes histoires de cerveau préférée a décrit ces types d'âge moyen.
Я хочу зайти в один из моих любимых, Нью-Йоркский музей современного искусства.
Je vais aller sur un de mes préférés, le Metropolitan Museum of Art de New York.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert