Beispiele für die Verwendung von "отец" im Russischen

<>
Его отец называет его Томом. Son père l'appelle "Tom".
Его отец зовёт его Томом. Son père l'appelle "Tom".
Мой отец родился в Аргентине. Mon père est né en Argentine.
Очевидно, его отец за границей. Évidemment, son père est à l'étranger.
Мой отец уехал в Америку. Mon père est parti en Amérique.
Мой отец сейчас в саду. Mon père est maintenant dans le jardin.
Мой отец помогает мне деньгами. Mon père me soutient financièrement.
Отец с сыном очень похожи. Le père et le fils sont très semblables.
Отец у меня золотой человек. Mon père est un homme en or.
Какой отец, такой и сын. Tel père, tel fils.
Её отец работает в банке. Son père travaille à la banque.
Отец помог мне сделать уроки. Mon père m'a aidé à faire mes devoirs.
Мой отец работает на заводе. Mon père travaille dans une usine.
Вот мой отец, ему 19. Voici mon père quand il avait 19 ans.
Вот здесь работает мой отец. C'est ici que travaille mon père.
Мой отец любит крепкий кофе. Mon père aime le café fort.
Её отец называет его Томом. Son père l'appelle "Tom".
Он был мне как отец. Il a été comme un père pour moi.
Он не твой настоящий отец. Il n'est pas ton vrai père.
Очевидно, её отец за границей. Évidemment, son père est à l'étranger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.