Sentence examples of "В" in Russian with translation "nach"

<>
show all
Есть слухи, что он хочет переехать в Италию. Es gibt Gerüchte, dass er nach Italien wechseln will.
Во время летних каникул мы поедем в Перу In den Sommerferien werden wir eine Reise nach Peru machen
Дитя бросило камнем в пса. Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.
"Америка попала в нефтяную зависимость". "Amerika ist süchtig nach Öl."
Все дороги ведут в Эльсинор. Alle Wege führen nach Helsingör.
Я мечтаю попасть в Японию. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
Послезавтра я возвращаюсь в Австралию. Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.
Он хочет поехать в Америку. Er will nach Amerika.
Я могу позвонить в Россию? Kann ich nach Russland anrufen?
Этот поезд едет в Берлин. Dieser Zug fährt nach Berlin.
Теперь давайте вернемся в Индию. Lassen Sie uns jetzt nach Indien wandern.
а затем в Чау Даке. Von dort ging es nach Chau Doc.
"Почему я еду в Кирибати? "Warum fahre ich nach Kiribati?
Он вывел их в Америку. Er führte sie nach Amerika.
Она хочет переехать в Севилью. Sie will nach Sevilla umziehen.
Том вчера уехал в Бостон. Tom ist gestern nach Boston gefahren.
Мне нужно вернуться в Бостон. Ich muss zurück nach Boston.
Неопределенность смещается в сторону Китая Die Unsicherheit verlagert sich nach China
Затем я поехал в Лондон. Danach kam ich nach London.
Следите в оба за акулами. Und halten Sie die Augen nach Haien offen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download