Translation of "The house armed services committee" to Russian

Select source language

Source text

34 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "The house armed services committee"

The house armed services committee noun

pl. the house armed services committees

комитет Палаты представителей по делам вооруженных сил м.р.

Contexts with "the house armed services committee"

“I think he’s going to ask, first off, for the United States to work more with Russia,” Rep. Rick Larsen (D-Wash.), a member of the House Armed Services Committee, told CQ Roll Call. «Я думаю, он прежде всего попросит США более тесно сотрудничать с Россией», — заявил CQ Roll Call член комитета палаты представителей по делам вооруженных сил демократ из Вашингтона Рик Ларсен (Rick Larsen).

Nevertheless, last week, the chairman of the House Armed Services Committee, Rep. Howard P. "Buck" McKeon (R-Calif.), described himself as "a little nervous about how we're going to be able to really provide all of our [strategic nuclear warhead] needs" if the United States reduces the number of launching tubes on a new generation of Ohio-class strategic nuclear submarines from 20 to 16 "to save money." И тем не менее, на прошлой неделе председатель комитета Палаты представителей по делам вооруженных сил республиканец из Калифорнии Говард Маккеон (Howard P. McKeon) заявил, что он «немного обеспокоен тем, как мы собираемся обеспечивать все наши потребности [в стратегических ядерных боезарядах]», если Соединенные Штаты сократят число стартовых шахт на атомных подводных лодках нового поколения класса «Огайо» с 20 до 16 единиц «с целью экономии денежных средств».

Last year, Congress passed the Bipartisan Budget Act, which establishes a minimum level of funding for our military,” said Rep. Mac Thornberry (R-TX), chairman of the House Armed Services Committee (HASC). В прошлом году конгресс принял двухпартийный закон о бюджете, который устанавливает минимальный уровень финансирования нашей обороны, — заявил представитель штата Техас республиканец Мэк Торнберри (Mac Thornberry), председатель комитета палаты представителей Конгресса США по делам вооруженных сил.

The U.S. Pacific Command “suffers shortage of submarines today, my requirements are not being met,” Adm. Harry Harris told the House Armed Services Committee Wednesday. Тихоокеанское командование «испытывает сегодня недостаток в субмаринах, а мои требования не удовлетворяются», — подчеркнул адмирал Гарри Хэррис (Harry Harris), выступая в Комитете по вооруженным силам Палаты представителей Конгресса США.

Last month Defense Secretary Jim Mattis told the House Armed Services Committee that the North is the “most urgent and dangerous threat” to world peace and security. В прошлом месяце министр обороны США Джим Мэттис (Jim Mattis) заявил Комитету Палаты представителей США по вооружённым силам, что Северная Корея — это «самая насущная и серьезная угроза» миру и безопасности планеты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.