Translation of "alongside" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "alongside"

alongside [əˈlɔŋˈsaɪd] preposition

вместе с

Functions smoothly alongside various other operating systems

Плавная работа вместе с другими операционными системами

рядом

And it was exhibited alongside ours.

И его выставили рядом с нашим.

вдоль

Houses were lined up alongside the highway.

Вдоль шоссе стоят дома.

вместе со (along or at the side)

Putin attended, alongside his cultural advisor Vladimir Tolstoy, a great-great-grandson of Leo.

Там побывал Путин вместе со своим советником по культуре Владимиром Толстым — праправнуком знаменитого Льва Толстого.

other translations 1

hide

Phrases with "alongside" (13)

lay alongside - ставить судно борт о борт
alongside of - рядом с
alongside with - рядом с
come alongside - подходить к борту
go alongside - швартоваться к борту
alongside date - дата подачи груза к борту
deliver alongside ship - доставлять к борту судна
free alongside quay - франко-пристань
free alongside ship - франко вдоль борта судна
free alongside ship price - цена франко вдоль борта

Contexts with "alongside"

Functions smoothly alongside various other operating systems Плавная работа вместе с другими операционными системами

And it was exhibited alongside ours. И его выставили рядом с нашим.

Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.

Putin attended, alongside his cultural advisor Vladimir Tolstoy, a great-great-grandson of Leo. Там побывал Путин вместе со своим советником по культуре Владимиром Толстым — праправнуком знаменитого Льва Толстого.

This permission is often used alongside the manage_pages permission. Это разрешение часто используется вместе с разрешением manage_pages.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.