Translation of "crafting" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "crafting"

crafting noun

pl. craftings

использование ср.р. (Business Basic)

обработка ж.р. (activity)

craft [krɑ:ft] verb Conjugation

crafted / crafted / crafting / crafts

разрабатывать

The SCAF announced that it is forming a body of constitutional experts to craft several versions of a potential constitution.

Высший совет вооруженных сил объявил, что формирует группу конституционных экспертов, чтобы разработать несколько версий потенциальной конституции.

создавать

By opposing a resolution that was unacceptable, Mexico helped craft one that was acceptable.

Своим противостоянием неприемлемой резолюции Мексика помогла создать резолюцию, которая была приемлемой.

обрабатывать

The local manufacturing sector includes printing, fish processing, ship repair, tourist-related crafts and the manufacture of paint.

Местная обрабатывающая промышленность включает в себя типографское дело, переработку рыбы, судоремонт и ремесленнические промыслы, обслуживающие туристов, а также производство красок.

изготавливать

The exclusion from organic agriculture of organisms simply because they were crafted with modern, superior techniques makes no sense.

Исключение организмов из экологического сельского хозяйства просто потому, что они были изготовлены современными, улучшенными методами не имеет никакого смысла.

other translations 1

hide

Contexts with "crafting"

Cohen was partly responsible for crafting some of those tools, having served as senior aide to Treasury’s legal counsel when the USA Patriot Act was written in 2001. Коэн стал одним из тех, кто разрабатывал эти инструменты, будучи еще старшим помощником юрисконсульта Министерства финансов в 2001 году, когда был принят Закон США о противодействии терроризму.

This view was echoed by Patten, who noted the Georgian government’s success in crafting a brand around such dynamics. Его мнение разделяет Паттен, подчеркивающий, что власти удалось создать некий бренд такой динамики событий.

Brazil has attempted to address the issue by crafting a resolution that would decouple the R2P mandate from the use of force – effectively eliminating the possibility that the doctrine could be applied. Бразилия предприняла попытку решить проблему, подготовив резолюцию, которая отделила бы от мандата «обязанность защищать» использование силы – но таким образом эффективно исключается возможность применения самой доктрины.

But out of the spotlight, he appears to be crafting a broad strategy aimed at working with China to resolve the North Korea crisis and with Russia to stabilize Syria and Ukraine. Но скрываясь от всеобщего внимания, он, похоже, разрабатывает общую стратегию, нацеленную на сотрудничество с Китаем в вопросе урегулирования северокорейского кризиса, и на взаимодействие с Россией с целью стабилизации ситуации в Сирии и на Украине.

As the first step in crafting of such a policy, we recommend that your administration develop a clear hierarchy of American priorities. В качестве первого шага по разработке такого курса мы рекомендуем вашей администрации создать понятный иерархический список американских приоритетов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.