Translation of "hitherto" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hitherto"

hitherto [ˈhɪðəˈtu:] adverb

до сих пор

The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.

До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке.

до настоящего времени

Hitherto, if history did not have truth, it at least had loyalty on its side.

До настоящего времени, если в истории и не было правды, то, по крайней мере, лояльность была на её стороне.

доселе

Clearly Ivanka Trump married a man of prodigious and hitherto unsuspected talents.)

Безусловно, Иванка Трамп нашла себе мужа с незаурядными и доселе неизвестными талантами.)

Contexts with "hitherto"

The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words. До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке.

Hitherto, if history did not have truth, it at least had loyalty on its side. До настоящего времени, если в истории и не было правды, то, по крайней мере, лояльность была на её стороне.

Clearly Ivanka Trump married a man of prodigious and hitherto unsuspected talents.) Безусловно, Иванка Трамп нашла себе мужа с незаурядными и доселе неизвестными талантами.)

Even hitherto sensible anthropologists and social historians seem to have succumbed to this travesty of scholarship. Даже до сих пор не такие податливые ученые-антропологи и социальные историки по-видимому также поддались этой пародии учености.

The electoral process in Indonesia is reaching a level of equity and accountability hitherto unknown in that country. Избирательный процесс в Индонезии достигает невиданного до настоящего времени в этой стране уровня объективности и подотчетности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.