Translation of "looking after" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "looking after"

looking after noun

забота ж.р. (action)

Harbour Day preparations, and looking after the hubby and the little one.

Подготовка к празднику Гавани, и забота о муже и малышке.

look after verb

присматривать

Face, look after the Corporal.

Мордашка, присмотри за капралом.

заботиться

We have to look after our parents.

Нужно заботиться о родителях.

позаботиться

Time to look after our own American interests.

Пришло время позаботиться о наших собственных американских интересах.

ухаживать

Not a nursemaid to look after me.

Не сиделка, нанятая ухаживать за мной.

other translations 1

hide

Contexts with "looking after"

Perhaps the housekeeper that was looking after him. Возможно, присматривавшая за ним экономка.

You see, we are looking after your interests. Видишь, мы заботимся о твоих интересах.

Supporters of a common EU foreign/defense policy see a Europe capable of looking after its own defense as a better partner for the US. Сторонники единой внешней и оборонной политики ЕС считают, что Европа, которая способна сама позаботиться о своей обороне, будет лучшим партнером для Соединенных Штатов.

So I kind of came up with this old guy who spends his life looking after sick pigeons. Ну и я взял и придумал этого старика, который проводит всю свою жизнь, ухаживая за больными голубями.

Harbour Day preparations, and looking after the hubby and the little one. Подготовка к празднику Гавани, и забота о муже и малышке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.