Translation of "offering" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "offering"

offering [ˈɔfərɪŋ] noun

pl. offerings

предложение ср.р. (action)

Did Todd tell you what I'm offering?

Тодд передал тебе моё предложение?

продукт м.р.

To be sure, most leading news outlets in India have been developing their digital offerings.

Для того чтобы чувствовать себя уверенными, большинство ведущих новостных изданий в Индии разрабатывают собственные цифровые продукты.

пожертвование ср.р. (donation)

If you're here to steal the noon offering basket, you're out of luck.

Если вы пришли украсть дневную корзину с пожертвованиями, вам не повезло.

жертвоприношение ср.р. (sacrifice)

We're offering a blood sacrifice to our ancestors.

Так мы делаем кровавое жертвоприношение духам предков.

other translations 1

hide

offer [ˈɔfə] verb Conjugation

offered / offered / offering / offers

предлагать (propose)

Exclusive offer for each partner

Эксклюзивное предложение для каждого партнера

оказывать (make)

We should offer our support.

Мы должны оказать им поддержку.

выражать (express)

We offer him our deepest appreciation.

Мы выражаем ему за это нашу глубочайшую признательность.

назначать цену (fin)

Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.

Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.

пожертвовать

other translations 2

hide

Phrases with "offering" (42)

public offering - публичное предложение
initial public offering - первичное публичное размещение акций
product offering - предложения продуктов
peace offering - мирная жертва
offering resistance - оказывать
offering price - запрашиваемая цена
bond offering - размещение облигаций
burnt offering - жертвоприношение
stock offering - предложение акций
bond offering statement - заявление на размещение облигаций

Contexts with "offering"

I'm offering you a unique opportunity. Я предлагаю вам уникальную возможность.

Russia has a history of offering quick and generous support to the West in the wake of terrorist attacks. Известно, что Россия всегда оказывала пострадавшему в результате терактов Западу незамедлительную и щедрую помощь.

Politicians offering every conceivable opinion smiled benignly at pedestrians from billboards, kiosks and bus stops. С рекламных щитов, из витрин киосков и с автобусных остановок на пешеходов благосклонно смотрели политики всех мастей, выражавшие всевозможные мнения.

Did Todd tell you what I'm offering? Тодд передал тебе моё предложение?

And the vast majority of these young people, products of failed educational systems, will be wholly unqualified for most jobs offering a chance of social mobility. Подавляющее большинство этой молодёжи – это продукты некачественной системы образования, поэтому они будут совершенно не готовы занять рабочие места, дающие шанс на социальную мобильность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.