Translation of "personal favorite" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "personal favorite"

personal favorite noun

pl. personal favorites

любимый м.р.

(Our personal favorite: “Clearly, Sikorski was trying to change BOTH his wife AND his car in one go .....”)

(Наше любимое: "Конечно же, Сикорский пытался одним махом сменить И жену, И машину".)

personal favorite adjective

- / -

любимый

(Our personal favorite: “Clearly, Sikorski was trying to change BOTH his wife AND his car in one go .....”)

(Наше любимое: "Конечно же, Сикорский пытался одним махом сменить И жену, И машину".)

Contexts with "personal favorite"

(Our personal favorite: “Clearly, Sikorski was trying to change BOTH his wife AND his car in one go .....”) (Наше любимое: "Конечно же, Сикорский пытался одним махом сменить И жену, И машину".)

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female. А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell. Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка».

My personal favorite came when, commenting on strong retail-sales figures during one Christmas period, he cast doubt on their significance for assessing the state of the economy. Мое любимое высказывание появилось, когда, комментируя высокие показатели розничных продаж в рождественский период, он поставил под сомнение их значимость в оценке состояния экономики.

And my personal favorite, "When I told my husband that I was going to be a part of this, he told me that I did not have the voice for it." А это моё любимое: "Когда я сказала мужу, что собираюсь поучаствовать в этом, он сказал, что у меня нет голоса".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.