Translation of "soaring" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "soaring"

soaring [ˈsɔ:rɪŋ] adjective

- / -

высокий

I give you sunsets, spires, soaring silver colonnades!

Я дарю вам закаты, шпили, высокие серебряные колоннады!

soaring [ˈsɔ:rɪŋ] noun

pl. soarings

повышение ср.р. (action)

Cooling systems for civil reactors have become very complex and this is a prime cause of soaring construction costs.

Системы охлаждения гражданских реакторов сегодня невероятно сложны, и это основная причина повышения стоимости их строительства.

парение ср.р.

soar [sɔ:] verb Conjugation

soared / soared / soaring / soars

взлетать

Like you'd tug a kite to make it soar

Как будто ты заставляешь взлететь бумажного змея

парить

If the hoses shut down, the planet’s temperature will soar.

Если закрыть шланги то температура планеты будет парить.

воспарять

Stock markets around the world soared.

Фондовые биржи всего мира воспарили.

набирать высоту

other translations 1

hide

Phrases with "soaring" (10)

soaring price - быстро растущая цена
soaring demand - непрерывно возрастающая потребность
soaring bird - парящая птица
dynamic soaring - парение
soaring rate - растущая ставка
Soaring Eagle Casino And Resort - казино и туристический комплекс Soaring Eagle
soaring flight - парящий полет
soaring glider - парящий планер
soaring ratio - коэффициент парусности
up-current soaring - парение в восходящих потоках воздуха

Contexts with "soaring"

Asia's developing economies are soaring, with 9.4% growth. Развивающиеся экономики Азии стремительно взлетают на 9,4% роста.

I give you sunsets, spires, soaring silver colonnades! Я дарю вам закаты, шпили, высокие серебряные колоннады!

Cooling systems for civil reactors have become very complex and this is a prime cause of soaring construction costs. Системы охлаждения гражданских реакторов сегодня невероятно сложны, и это основная причина повышения стоимости их строительства.

There for we commencing with operation "Soaring Eagle". Объявляется начало операции "Парящий орел".

As the Great Recession grimly illustrated, when a period of soaring real-estate valuations and rising household debt is followed by a period of falling prices, and households attempt to deleverage, the results can be catastrophic. Как показала Великая Рецессия: когда период парения оценок недвижимости и роста долга домохозяйств сопровождается периодом падения цен, а домохозяйства пытаются уменьшить долговую нагрузку, то результаты могут быть катастрофическими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.