Translation of "to the point where" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "to the point where"

to the point where adverb

до такой степени, когда

Contexts with "to the point where"

However, the importance of bastions — and specifically the strategic value of the Kuril Islands — could decrease if Russian submarine-quieting technology improves enough to the point where, like the United States, Russia can just deploy its SSBNs in the open ocean. Но важность бастионов и конкретно стратегическая ценность Курильских островов может уменьшиться, если технологии малошумности российских подводных лодок будут усовершенствованы до такой степени, когда Россия, как и Соединенные Штаты, сможет запросто выводить свои ПЛАРБ в открытый океан.

“So can they use cyber means, they can use space, they can do anything to basically escalate the situation to a point where the United States or other European allies might say: ‘oh, we’ll keep out of that.’” — Поэтому они могут применять кибернетические средства, могут использовать космическое пространство, могут сделать что угодно в рамках обострения ситуации до такой степени, когда Соединенные Штаты или кто-то из европейских союзников скажет: «Ладно, мы в это лезть не будем».

Gotten to the point where everyone alive is strong now. Наступило время, где каждый выживший - сильный человек.

Honestly, I'm getting to the point where I don't care. Но, честно, предпочту не вмешиваться.

He's gotten to the point where any husband and wife will do. В его состоянии подойдут любые муж и жена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.