Translation of "warning" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "warning"

warning [ˈwɔ:nɪŋ] noun

pl. warnings

предупреждение ср.р.

That's his final warning.

Это последнее предупреждение.

сигнал м.р.

Sir, we have a proximity warning light.

Сэр, у нас сигнал о возможном столкновении.

предупредительная надпись ж.р.

warning [ˈwɔ:nɪŋ] adjective

- / -

предупредительный

Fire a few warning shots.

Несколько предупредительных выстрелов.

warn [wɔ:n] verb Conjugation

warned / warned / warning / warns

предупреждать

To warn everyone of the danger.

Чтобы предупредить всех об опасности.

предостерегать

U.S. officials warn against intervention in Syria

Американские официальные лица предостерегают от вторжения в Сирию

попросить

Last winter, he warned Russians planning to demonstrate against the government to reconsider: They could catch cold.

А прошлой зимой он попросил россиян, планировавших выйти на демонстрации против власти, пересмотреть свое решение: они могли простудиться.

извещать (inform)

They were going to warn their authorities, organize a hunting party.

Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

other translations 1

hide

Phrases with "warning" (234)

early warning - раннее предупреждение
early warning system - система раннего предупреждения
advance warning - заблаговременное предупреждение
danger warning - предупреждение об опасности
note of warning - предупреждение
danger warning sign - предупреждающий знак
official warning - официальное предупреждение
lane departure warning - предупреждение о сходе с полосы
black box warning - предостережение о побочных эффектах
fair warning - справедливое предупреждение

Contexts with "warning"

That's his final warning. Это последнее предупреждение.

This is your final warning. Это последнее предупреждение.

Putin was not disparaging America; he was warning it. Путин не порочил Америку, он предостерегал ее.

Fire a few warning shots. Несколько предупредительных выстрелов.

Sir, we have a proximity warning light. Сэр, у нас сигнал о возможном столкновении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.