Translation of "when it comes to" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "when it comes to"

when it comes to preposition

когда дело доходит до

I'm a coward when it comes to cockroaches.

Когда дело доходит до тараканов, я становлюсь трусом.

Contexts with "when it comes to"

I'm a coward when it comes to cockroaches. Когда дело доходит до тараканов, я становлюсь трусом.

When it comes to dancing I have two left feet. Когда дело доходит до танцев, у меня будто две левые ноги.

But we part company when it comes to blind devotion. Но мы расходимся, когда дело доходит до слепой преданности.

When it comes to cooking, no one can equal Mary. Когда дело доходит до готовки, с Мэри никто не сравнится.

When it comes to my intellectual property, I bogart that. И когда дело доходит до моей интеллектуальной собственности, я решаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.