Translation of "won" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "won"

win [wɪn] verb Conjugation

won / won / winning / wins

выигрывать

White to play and win.

Белые начинают и выигрывают.

побеждать

Kar, remember, you can win.

Kar, помни, ты можешь победить.

завоевывать

How to Win Friends and Influence Putin

Как завоевывать друзей и влиять на Путина

одерживать верх

The question arises whether these groups will stop fighting if they win in Syria.

Возникает вопрос: прекратят ли эти группировки воевать, если одержат верх в Сирии?

отвоевывать

Yes, Putin may be starting to win Georgia away from the West. Here’s why that matters.

Путин, возможно, начинает отвоевывать у Запада Грузию — и вот почему это важно

выходить победителем

If a lesser power squares off against a stronger power that spreads itself thin, who wins?

Если менее могущественная сторона противостоит более могущественной, которая распределила силы тонким слоем, кто выйдет победителем?

располагать к себе

Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

выигрывать соревнования (Sport)

other translations 5

hide

Phrases with "won" (4)

south korean won - южнокорейская вона
north korean won - северокорейская вона
faint heart never won fair lady - кто не рискует, тот не пьет шампанского
newly won independence - недавно обретенная независимость

Contexts with "won"

Which team won the game? Чья команда выиграла игру?

I won this jitterbug contest. Я победила на конкурсе по джиттербагу.

Trump Won Putin’s Focus Group Трамп завоевал фокус-группу Путина

The United States won the Cold War without going to war. США одержали верх в «холодной войне», не ввязываясь в реальные войны.

Anyway it came to 17,000 won. В любом случае, вышло 17 тысяч вон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.