Translation of "Marie" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Marie"

Marie f proper name

Мари ж.р.

Jean a couru après Marie.

Жан побежал за Мари.

marié adjective

marié / mariée / mariés / mariées

женатый (en parlant d'un homme)

Je connais un homme, marié depuis 25 ans.

Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,

замужем

Elle n'est pas mariée.

Она не замужем.

замужний (en parlant d'une femme)

Je suis une femme mariée.

Я замужняя женщина.

marier verb Conjugation

marie / mariai / marié

женить

Tous les garçons et les filles pris en train de flirter seraient mariés immédiatement, d'accord.

А если будет замечено, что юноша и девушка флиртуют друг с другом, их следует немедленно женить.

выдавать замуж

Elle a été mariée contre son gré à l'âge de 13 ans.

Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет.

сочетать

сочетать браком

other translations 1

hide

le marié m noun

pl. mariés

жених м.р. (personne)

se marier verb

выходить замуж

Ma fille va se marier en juin.

Моя дочь выходит замуж в июне.

жениться

Tom veut se marier avec Marie.

Том хочет жениться на Мэри.

пожениться

Ils doivent se marier en juin.

Они должны пожениться в июне.

сочетаться

гармонировать (peinture, en parlant de couleurs)

вступать в брак

other translations 3

hide

Phrases with "Marie" (14)

Vierge Marie - Дева Мария
bain - marie - водяная баня
enfant de marie - воспитанница католического приюта
Adrien Marie - Адриен Мари
Camille Marie Ennemond - Камиль Мари Энмон
Corina Marie Morariu - Корина Мэри Морариу
Jacques Philippe Marie - Жак Филипп Мари
Jean Baptiste Marie - Жан Батист Мари
Jean Marie Constant - Жан Мари Констан
Marie Alfred - Мари Альфред

Contexts with "marie"

Marie n'est pas malade. Мэри не больна.

Tom veut se marier avec Marie. Том хочет жениться на Мэри.

A ce stade, ma grand-mère, qui avait observé le cours de ma vie avec une anxiété croissante, a commencé à inclure dans ses prières quotidiennes que je me marie vite pour que je puisse m'installer une fois pour toutes. В это период, моя бабушка, которая наблюдала за моей жизнью с возрастающим беспокойством, начала молиться за то, чтобы я побыстрее вышла замуж и остепенилась раз и навсегда.

Jean a couru après Marie. Жан побежал за Мари.

Marie a ouvert la porte. Мэри открыла дверь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.