Translation of "bœuf" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bœuf"

le bœuf m noun

pl. bœufs

говядина ж.р. (alimentation)

Et devinez quoi, nous avons du faux boeuf.

А ещё, представьте себе - у нас подделывают говядину.

бык м.р. (zoologie)

Phrases with "bœuf" (29)

viande de bœuf - говядина
avoir bœuf sur sa langue - молчать вынужденно
bœuf à la mode - тушеная говядина с овощами
bœuf à viande - бык мясной породы
bœuf bouilli - вареное мясо
bœuf bourguignon - говядина по-бургундски
bœuf braisé - тушеная говядина
bœuf de labour - рабочий бык
bœuf de trait - рабочий бык
bœuf en daube - говядина в горшочке

Contexts with "bœuf"

Et devinez quoi, nous avons du faux boeuf. А ещё, представьте себе - у нас подделывают говядину.

Un des projets, tout à fait intéressé, appelé Aafghanaid, avait été conçu par une organisation britannique qui fournit des boeufs à la région de Nangahar pour labourer les terres. Примером такой программы, созданной исключительно для собственной выгоды, была программа "Afghanaid", в рамках которой британская организация поставила в район Нангахара несколько партий быков.

et la controverse au sujet du boeuf est la goutte d'eau. Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины.

Mais pour les Coréens, cette tentative orgueilleuse de Kim Jong-il renvoie plutôt à la grenouille qui voulait se faire plus grosse que le boeuf de la Fable d'Esope. Вообще-то, эта тщеславная попытка Ким Чен Ира напоминает корейцам мать лягушку из известной басни Эзопа, которая раздувалась, чтобы быть похожей на быка.

certains le mangeraient si c'était du boeuf et non du porc. Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.