Translation of "vieille fille" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vieille fille"

la vieille fille f noun

pl. vieilles filles

старая дева ж.р. (groupe nominal, personne)

Ma tante est morte vieille fille.

Моя тётя умерла старой девой.

Contexts with "vieille fille"

Ma tante est morte vieille fille. Моя тётя умерла старой девой.

Elle est vieille fille. Она старая дева.

"Tu es si jolie, si bonne et si honnête, que je dois t'offrir un cadeau" (parce que c'était une fée, qui s'était transformée en vieille paysanne, pour voir combien grande était la politesse de cette jeune fille). "Ты так красива, так добра и так учтива, что мне хочется сделать тебе подарок" (дело в том, что это была фея, которая приняла вид старой крестьянки, чтобы посмотреть, насколько девушка вежлива).

Il faut qu'il se trouve une fille et qu'il s'y accroche pour survivre. Он найдет себе "крошку" и потом он на всю жизнь к ней прицепится.

C'est la métaphore, la vieille métaphore. Это старая метафора, очень старая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.