Translation of "voyage" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "voyage"

le voyage m noun

pl. voyages

путешествие ср.р. (tourisme)

C'était un voyage incroyable.

Это было потрясающее путешествие.

поездка ж.р. (déplacement local, visite)

Georges calcula le coût du voyage.

Джордж подсчитал стоимость поездки.

путь м.р.

Je lui souhaitai bon voyage.

Я пожелал ему счастливого пути.

странствие ср.р.

Nous avons accompagné Joshua, lors de ses voyages, visitant des villages où il a tué et violé.

Мы были спутниками Джошуа в его странствиях по земле, посещая села, в которых он когда-то убивал и бесчинствовал.

груз м.р. (quantité transportée)

рейс м.р. (aller et retour)

other translations 3

hide

voyager verb Conjugation

voyage / voyageai / voyagé

путешествовать (faire un voyage)

Tom n'aime pas voyager.

Том не любит путешествовать.

объезжать

попутешествовать

Phrases with "voyage" (72)

agence de voyage - бюро путешествий
partir en voyage - отправляться в путешествие
voyage d'affaires - деловая поездка
voyage de découverte - исследовательская экспедиция
voyage de noces - свадебное путешествие
chèque de voyage - дорожный чек
compagnon de voyage - попутчик
se partir en voyage - отправляться в путешествие
voyage d'exploration - исследовательская экспедиция
voyage organisé - групповая туристическая поездка

Contexts with "voyage"

C'était un voyage incroyable. Это было потрясающее путешествие.

Georges calcula le coût du voyage. Джордж подсчитал стоимость поездки.

Elle voyage autour du monde. Она путешествует вокруг света.

Je lui souhaitai bon voyage. Я пожелал ему счастливого пути.

Mon voyage avec le Che Мое путешествие с Че

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.