Translation of "bewohnt" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bewohnt"

bewohnen verb Conjugation

bewohnte / bewohnt / bewohnt

населять

Unzählige Millionen von ihnen bewohnen den Darm eines jeden Menschen.

Бесчисленные миллионы их населяют кишечник каждого человека.

sich bewohnen verb

населять

Unzählige Millionen von ihnen bewohnen den Darm eines jeden Menschen.

Бесчисленные миллионы их населяют кишечник каждого человека.

Contexts with "bewohnt"

Infolgedessen meinten sie in einer Welt zu leben, die von Dämonen und mysteriösen Kräften bewohnt sei. В результате они полагали, что живут в мире, населенном демонами и таинственными силами.

Die Palästinenser haben ihren israelischen Kollegen (durch die Amerikaner) ein schriftliches Angebot unterbreitet, das die Abgabe von Territorien beinhaltet, die Israel 1967 besetzt hat und die jetzt von israelischen Siedlern bewohnt werden. Палестинцы представили израильской стороне (через американцев) письменное предложение, которое включает отказ от земель, занятых Израилем в 1967 году и теперь населенных израильскими поселенцами.

Die neuerdings selbstbewussten sunnitischen Araber nehmen Israel und den Westen als nur eine Bedrohung wahr, die andere umfasst den so genannten "schiitischen Halbmond" - den Landbogen, der sich vom Libanon über Syrien und den Irak bis zum Iran erstreckt und von den angeblich häretischen Schiiten bewohnt wird. Недавно утвердившиеся суннитские арабы региона воспринимают Израиль и Запад как только одну угрозу, а другая включает в себя так называемый "шиитский полумесяц" - дугу земли, которая простирается от Ливана до Ирана через Сирию и Ирак, населенную якобы еретическими шиитами.

Unzählige Millionen von ihnen bewohnen den Darm eines jeden Menschen. Бесчисленные миллионы их населяют кишечник каждого человека.

Dort gibt es mehrere unbewohnte, unbefischte, unberührte Inseln und ein paar bewohnte Inseln. И там есть несколько необитаемых, необлавливаемых, первозданных островов и несколько населенных островов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.