Translation of "Огонь под доской" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Огонь под доской"

Огонь под доской m noun Declension

A flame under the board

11 сентября состоится спецпоказ "Огонь под доской" амурского режиссера Семена Руденко.

On September 11, there will be a special showing of “A flame under the board” (Ogon’ pod doskoi), by Amur director, Semyon Rudenko.

Contexts with "огонь под доской"

11 сентября состоится спецпоказ "Огонь под доской" амурского режиссера Семена Руденко. On September 11, there will be a special showing of “A flame under the board” (Ogon’ pod doskoi), by Amur director, Semyon Rudenko.

Прости, я был под доской в спальной комнате, третьей по счету. Sorry, I was just under the third bedroom floorboard.

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией. Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

Чтоб пришпорить его, черт возьми, развести огонь под его задницей. To call his bluff, dammit, to light a fire under his ass.

Давайте разожжем огонь под ним и посмотрим, что будет. So let's light a fire under him and see what happens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.