Translation of "в один голос" to English
Advert
Dictionary translations for "в один голос"
в один голос
adverb
Phrases with "в один голос" (2)
- с перевесом в один голос - by a margin of one vote
- с перевесом всего в один голос - by a margin of one vote
Contexts with "в один голос"
Действительно, интеллектуалы и политики в один голос называют политику кастового самосознания движением к истинному равенству.
Indeed, intellectuals and politicians of all varieties almost unanimously hail the politics of caste identity as a move towards true equality.
Надо сказать, что все летчики, с которыми я беседовал, в один голос говорили мне, что такой разбор является самой важной частью учебного вылета.
Indeed, all of the pilots I spoke to unanimously told me that the debrief is the most important part of a training sortie.
На самом деле, все пилоты, с которыми я говорил, в один голос убеждали меня в том, что разбор полетов является наиболее важной частью тренировки боевых вылетов.
Indeed, all of the pilots I spoke to unanimously told me that the debrief is the most important part of a training sortie.
Важно разговаривать с Россией в один голос.
Speaking to Russia with one voice is absolutely essential.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert