Translation of "верный подход" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "верный подход"

верный подход m noun Declension

right approach

Contexts with "верный подход"

Но для Америки это единственно верный подход, особенно с учетом опасностей и отрицательных моментов, которыми чревата война с Сирией и Ираном на этих спорных территориях. But for America, it’s the right approach, particularly when considering the risks and downsides of taking on Syria and Iran in these contested areas.

Этот процесс – постановка четких целей, подбор верного подхода и затем измерение результатов для получения обратной связи и совершенствование подхода – помогает нам поставлять средства и услуги всем, кому они необходимы. That process – setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually – helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit.

Нам непонятно, как же можно быть уверенным в том, что верным подходом является военное вторжение в Ирак в целях ликвидации его оружия массового уничтожения, при том что Ирак заявляет, что у него нет такого оружия, и фактически приветствует возвращение Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям. We wonder how anyone could be convinced that the right approach is to intervene militarily in Iraq in order to dismantle its weapons of mass destruction, given that Iraq has asserted that it has no such weapons and has, in fact, welcomed the return of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission.

Думаю, что это - единственно верный подход. I think that's the only way to look at it.

Неважно, кто вы — простой пользователь, вышедший в интернет впервые в жизни, или международная корпорация, пытающаяся найти верный подход к своей аудитории, — Opera поможет вам сориентироваться в мире интернета. Whether you are a consumer getting online for the first time, or a multinational corporation trying to reach the right audience, Opera can help you discover more online.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.