Translation of "доставлять проблемы" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доставлять проблемы"

доставлять проблемы verb Conjugation

cause problems

Contexts with "доставлять проблемы"

Независимые центральные банки могут время от времени доставлять проблемы политикам, но, по крайней мере, их при необходимости можно использовать в качестве козлов отпущения - и политические преимущества этого перевешивают потери, связанные с утратой контроля над полезным инструментом. Independent central banks can occasionally be a pain for politicians, but at least they can be used as scapegoats when necessary-a role whose political benefits outweigh the costs of losing control over a useful tool.

Компания Orbital ATK использует в своих ракетах «Антарес» российские двигатели РД-181, и в данный момент «Союз» — это единственная ракета, способная доставлять астронавтов на МКС. И хотя проблемы у «Союза» могут быть элементарными, эти аварии весьма показательны, поскольку свидетельствуют о кадровом голоде, о недостатке финансирования и систематической коррупции. Из-за этого бывшая космическая сверхдержава оказалась в трудном положении. Orbital ATK uses Russian RD-181s in their Antares rockets, and at the moment, Soyuz are the only rockets capable of carrying astronauts to the ISS. And while the Soyuz problem may only be a matter of a few nuts and bolts, it reflects Roscosmos' withering workforce, dwindling funds, and systemic corruption — all of which have left the one-time space superpower in a precarious position.

Ему было стыдно доставлять вам хлопоты. He was ashamed of troubling you.

Если у нас будут проблемы с деньгами, мы всегда можем рассчитывать на наши сбережения. If we have money problems we can always dip into our savings.

Ежемесячно мы обязуемся доставлять на склад товары. Every month we shall receive an order to replenish your stocks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.