Translation of "идти в бой" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "идти в бой"

идти в бой verb Conjugation

go into battle

Contexts with "идти в бой"

Однажды он сказал: "Те, кто идут в бой и побеждают захотят вернуться, а те, кто проиграл в бою захотят вернуться и победить". One week he said, "Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win."

Пока Америка шла в бой с уже возросшим дефицитом из-за снижения налогов в 2001 году, Буш решил окунуться в еще один раунд налогового "послабления" богатым. As America went into battle, with deficits already soaring from his 2001 tax cut, Bush decided to plunge ahead with yet another round of tax "relief" for the wealthy.

либо идти в бой и сражаться, либо отступать. you either fight back and engage or you could take off.

Поэтому, пока у ВМС США больше кораблей, оружия и припасов, чем у противника, они могут смело идти в бой. So long as the U.S. Navy inventory boasts more vessels than likely competitors, it must be good to go.

«Они могли воевать этим оружием и пользовались им довольно умело, но мы не могли заставить их идти в бой», — заявил этот военный, пожелавший остаться неизвестным, так как не был уполномочен беседовать с журналистами. “They could fight with it and were fairly competent, but we couldn’t get them engaged” in combat, the military official said, speaking on the condition of anonymity because he was not authorized to speak with a reporter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.