Translation of "изо всех сил" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изо всех сил"

изо всех сил adverb

tooth and nail

Нам нужно сражаться изо всех сил в Сенате.

We'd have to fight tooth and nail in the Senate.

for dear life

Мур держится изо всех сил.

Moore holding on for dear life.

very much

Phrases with "изо всех сил" (2)

бежать изо всех сил - run very fast
кричать изо всех сил - cry at the top of the voice

Contexts with "изо всех сил"

Нам нужно сражаться изо всех сил в Сенате. We'd have to fight tooth and nail in the Senate.

Мур держится изо всех сил. Moore holding on for dear life.

Greenpeace Россия пообещали изо всех сил бороться с этим проектом, но они заявили, что их игнорируют даже члены ЕС. Greenpeace Russia has vowed to fight the deal tooth-and-nail, but they said it is being ignored even by EU members.

Та женщина вцепилась в тебя изо всех сил. That lady was clinging to you for dear life.

Длительное время Меркель боролась с этим новым ЕС изо всех сил, потому что она знает, насколько он непопулярен в Германии и, следовательно, насколько это политически опасно для ее избирательных перспектив. For a long time, Merkel fought this new EU tooth and nail, because she knows how unpopular it is in Germany - and thus how politically dangerous it is to her electoral prospects.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.