Translation of "истинное удовольствие" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "истинное удовольствие"

истинное удовольствие n noun Declension

pl. истинные удовольствия

sheer pleasure

И раз у власти сейчас Садег, он с истинным удовольствием их поджарит.

And once Sadegh is in charge, he'll roast them for sheer pleasure.

Contexts with "истинное удовольствие"

И раз у власти сейчас Садег, он с истинным удовольствием их поджарит. And once Sadegh is in charge, he'll roast them for sheer pleasure.

Превратили мой период выздоровления в истинное удовольствие Made my recovery period a true pleasure

Они тоже улыбаются и смеются, получая истинное удовольствие от ироничности этого момента. They, too, smile and laugh, relishing the many ironies of the moment.

А ведь я думал, он и минуты никогда не сыграет. Так что подобные вещи доставляют большую радость и истинное удовольствие. And here I thought he'd never play a minute, when he was - so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one.

«Знание – это то, что ищет только человек и ищет только ради самого знания, потому что его обретение доставляет истинное удовольствие, которое не похоже на удовольствия, доставляемые удовлетворением других желаний, – писал аль-Бируни. “It is knowledge, in general, which is pursued solely by man, and which is pursued for the sake of knowledge itself, because its acquisition is truly delightful, and is unlike the pleasures desirable from other pursuits,” al-Birūni wrote.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.