Übersetzung von "терпеть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "терпеть"

терпеть verb Konjugation

терплю / терпишь / - / терпят

tolerate [ˈtɔləreɪt]

Я не намерен терпеть твоих дерзостей!

I'll tolerate no more of your impudence!

suffer [ˈsʌfə]

Вместо того, чтобы терпеть страдания, которые приносит прокат автомобилей, может имеет смысл просто купить машину.

Rather than suffer the misery of hiring a car, maybe it made more sense to buy one.

stand [stænd]

Робин терпеть не может Изабеллу.

Robin can't stand Isabella.

bear [bɛə]

Терпеть не могу этого типа.

I can't bear that fellow.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "терпеть" (29)

терпеть неудачу - fail
терпеть не мочь - hate
терпеть неудачи - fail
терпеть боль - suffer from pain
терпеть крах - crash
терпеть лишения - suffer of deprivations
терпеть поражение - suffer a defeat
терпеть жару - endure heat
терпеть поражения - suffer a defeat
терпеть убыток - sustain loss

Kontexte mit "терпеть"

Я не намерен терпеть твоих дерзостей! I'll tolerate no more of your impudence!

И придётся терпеть долгие поездки на Виннебаго. And we have to take long trips in a Winnebago.

Вместо того, чтобы терпеть страдания, которые приносит прокат автомобилей, может имеет смысл просто купить машину. Rather than suffer the misery of hiring a car, maybe it made more sense to buy one.

Робин терпеть не может Изабеллу. Robin can't stand Isabella.

Терпеть не могу этого типа. I can't bear that fellow.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.