Translation of "увидеть свет" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "увидеть свет"

увидеть свет verb Conjugation

see the light

Я подумала, что в тяжелые моменты Он поможет тебе увидеть свет.

I thought maybe during the hard times, it would help you see the light.

be issued

Contexts with "увидеть свет"

Я подумала, что в тяжелые моменты Он поможет тебе увидеть свет. I thought maybe during the hard times, it would help you see the light.

Теперь, когда Молох мертв, должно быть, хорошо увидеть свет в конце туннеля. With Moloch dead, it must feel good to see the light at the end of the tunnel.

Есть свидетельства, указывающие на то, что проект К-100 долгое время лежал на полке, и что он может никогда не увидеть свет. There are indications that the K-100 is likely a long-dormant project that might never see the light of day.

Даже украденные из бундестага документы могут никогда не увидеть свет — хотя бы по той причине, что укравшие их люди могут решить, что публикация компромата ничего не изменит. Even the hacked Bundestag documents may never see the light of day, if only because the people who stole them may have concluded that they wouldn’t change anything if they did.

Россия быстро приняла решение не позволить этому проекту увидеть свет, будь он и вовсе «беззубым» и не предусматривающим мер против Дамаска – мер, угрожающих санкциями в течение определенного промежутка времени, учитывая грубые нарушения прав человека и международного закона, и предусматривающих возможность обращения с жалобами в Международный Уголовный Суд (ICC). Russia had resolved early on not to allow it to see the light of day, no matter how much it is deprived of “teeth” and of any measures against Damascus — measures that would have included threats of sanctions within a specific timeframe, pointing to massive violations of human rights and international law, and the possibility of referring this to the International Criminal Court (ICC).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.