Translation of "шахматный" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шахматный"

шахматный adjective Declension

- / -

chess [tʃes]

Шахматный мир долго был прекрасным полем битвы, на котором можно было доказать превосходство коммунистической системы.

The chess world had long been the perfect battleground on which to prove the superiority of the Communist system.

Phrases with "шахматный" (4)

шахматный турнир - chess tournament
шахматный автомат - chess-playing machine
шахматный бокс - chess boxing
шахматный шов - staggered joint

Contexts with "шахматный"

Шахматный мир долго был прекрасным полем битвы, на котором можно было доказать превосходство коммунистической системы. The chess world had long been the perfect battleground on which to prove the superiority of the Communist system.

«Прошло четыре года, и ничего не изменилось, — говорит шахматный гроссмейстер Гарри Каспаров, основавший политическое движение, направленное против Путина. "Four years have passed and nothing has changed," said Garry Kasparov, the chess grandmaster and who has formed an anti-Putin political movement.

Внутреннее пространство книжной горы использовано умело: в центре располагаются офисы, интернет-библиотека, шахматный клуб, экологический центр и технические помещения. The interior of the Bücherberg is cleverly used: in the centre there are offices, an Internet library, a chess club, an environmental centre and the central technical support room.

«Мы должны осознать, что Путин не какой-то там шахматный гроссмейстер, продумывающий свою партию на шесть ходов вперед, — заявил Галеотти. “We have to realize that [Putin] is not some kind of chess playing mastermind who has worked everything out six moves in advance,” says Galeotti.

А это твой один-единственный маршрут в шахматный парк, и это столы с шахматами в твоей одной-единственной зоне безопасности в парке. This is your one and only driving route to the chess park and these are the chess tables inside your one and only safe zone at the park.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.