Translation of "гражданство" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "гражданство"

гражданство n noun Declension

la citoyenneté f

Даст она гражданство нашим детям?

La démocratie accorderait-elle la citoyenneté à leurs enfants ?

la nationalité f

Кроме того, южноосетины имеют российское гражданство только потому, что Россия в одностороннем порядке выдала им российские паспорта.

D'autre part, si les habitants d'Ossétie du Sud ont la nationalité russe, c'est seulement parce que la Russie la leur a accordé récemment de manière unilatérale.

Phrases with "гражданство" (5)

иностранное гражданство - nationalité étrangère
прием в гражданство - naturalisation
принимать гражданство - se faire naturaliser
союзное гражданство - citoyenneté fédérale
ходатайство о приеме в гражданство - demande en naturalisation

Contexts with "гражданство"

Даст она гражданство нашим детям? La démocratie accorderait-elle la citoyenneté à leurs enfants ?

Кроме того, южноосетины имеют российское гражданство только потому, что Россия в одностороннем порядке выдала им российские паспорта. D'autre part, si les habitants d'Ossétie du Sud ont la nationalité russe, c'est seulement parce que la Russie la leur a accordé récemment de manière unilatérale.

И мы не исправим правительство, пока мы не исправим гражданство. Et nous n'allons pas réparer la gouvernance tant que nous n'aurons pas réparé la citoyenneté.

Несмотря на то, что украинская конституция запрещает двойное гражданство, правительство было вынуждено начать рассмотрение по делу тайной выдачи русских паспортов в Севастополе. Même si la constitution ukrainienne interdit la double nationalité, le gouvernement a dû lancer une enquête sur des allégations de détention secrète de passeports russes dans la ville de Sébastopol, en Crimée.

Действительно, правительствам, ориентированным на клиентуру, а не гражданство, вообще не надо отвечать. En fait, les gouvernements qui reposent sur le clientélisme plutôt que la citoyenneté n'ont aucunement besoin de répondre à quoi que ce soit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.