Translation of "обслуживать" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обслуживать"

обслуживать verb Conjugation

обслуживаю / обслуживаешь / - / обслуживают

servir

Сколько людей он нанял, чтобы обслуживать такую численность?

Combien de personnes emploie-t-il pour servir cette population ?

desservir

Contexts with "обслуживать"

Сколько людей он нанял, чтобы обслуживать такую численность? Combien de personnes emploie-t-il pour servir cette population ?

А в Пакистане и Индонезии, где требования к уставному капиталу учреждений микрофинансирования основаны на численности населения, которое они собираются обслуживать, эти учреждения тем самым получают возможность устойчивой работы в конкретных нишах рынка. Et le Pakistan et l'Indonésie, en basant les exigences de capitaux pour les institutions de microfinancement sur le potentiel de population susceptible d'être desservie, permettent à ces institutions de s'adresser à des créneaux de marché spécifiques de manière durable.

Как он может обслуживать два-с-половиной - 250 миллионов человек с помощью 500 сотрудников? Et bien, comment peut-il servir 2,5 - 250 millions de personnes avec 500 employés?

Так и есть, такой механизм действительно снизит негативные стимулы кредитных агентств конкурировать друг с другом, с целью ублажить эмитентов ценных бумаг, и стимулы следовать инновациям и нововведениям, чтобы эти рейтинговые агентства могли лучше обслуживать эмитентов. Certes, un tel système aurait pour effet de réduire les mesures incitatives négatives qui poussent les agences à se faire concurrence dans le but de satisfaire les émetteurs de titres de dettes, à innover davantage et à améliorer ce qui permet aux noteurs de mieux servir les émetteurs.

Она обслуживает 220 человек в день. Elle sert 220 personnes par jour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.