Translation of "хозяин дома" to French
Advert
Dictionary translations for "хозяин дома"
Contexts with "хозяин дома"
Хороший хозяин в такую погоду даже собаку из дома не выгонит.
Le temps est tel qu'on ne ferait pas même sortir un chien.
"Как так получается, - спросил меня хозяин местной свинофермы несколько лет назад, - что мы, местные жители, все хотим выбраться отсюда, а вы, североевропейские городские жители, хотите скупить наши старые фермерские дома и переехать сюда"?
"Comment se fait-il", m'a demandé il y a quelques années un éleveur de cochons de la région, "que nous, les habitants du coin, voulions tous partir d'ici, tandis que vous, les citadins du nord de l'Europe veuillez acheter nos vieilles fermes pour vous y installer ?"
И все ваши собаки дома тоже в какой-то мере обладают автобиографическим "Я".
Et nos chiens chez nous ont un soi autobiographique dans une certaine mesure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert